译者按:
俄罗斯共产主义工人党,是一个不同于俄罗斯联邦共产党的革命政党。最近,该党中央委员会发布了一份报告,总结了十月革命以来的经验教训,同时还评论了当今世界各种“社会主义”的思潮和实践,包括中国所谓的“社会主义市场经济”。我们首先译出了这份报告的目录,后续会选择一些章节进行翻译,敬请读者朋友们关注。
以下是正文:
引言
Ⅰ 1917年10月 – 世界历史上第一次胜利的无产阶级革命 – 证明了马克思主义的正确性、科学性和远见性。
Ⅱ 伟大的十月社会主义革命的世界历史价值。
2.1 苏维埃政权所取得的巨大成就及其对世界发展的影响。
2.2 对于工人阶级和世界所有国家的劳动人民来说,苏联社会主义建设经验的重要性以及社会主义国家应起到的作用。
2.3 苏联经验的意义,其经验在其他工人阶级政党和其他国家的实践中重现的必要性与必然性。
Ⅲ 对未来的胜利来说,过去的教训。
3.1 在理论上抛弃马克思主义的精髓。
3.2 经济上的失误——商业化元素在社会生产中的发展让我们陷入了资本主义的泥潭。
3.3 在社会主义建设时期的政治错误——回避列宁主义的组织原则来构建苏维埃政权以及背离党纲。
Ⅳ 当代共产主义流派以及反科学的、伪共产主义的思想。
4.1 欧洲共产主义 – 不是共产主义。
4.2 社会主义市场经济 – 戈尔巴乔夫式的美梦,从社会主义通往资本主义之路 – 红旗下的资本主义。以中国共产党和俄罗斯联邦共产党为例。
4.3 二十一世纪社会主义 – 在拉丁美洲和其他国家对资本主义的一种改良。
Ⅴ 我们的观点 – 为重建苏维埃政权,为社会主义而斗争。
5.1 资产阶级与共产主义运动斗争的现代化方式。
5.2 列宁论资产阶级反革命的手段。
5.3 在俄罗斯,当下资产阶级与共产党人斗争的方式。
结语 跟着我们年轻的党 – 坚持走列宁的道路。
- 来源:俄罗斯共产主义工人党
- 翻译:季学青同志