奥地利工人党声援土耳其共产党的声明
2017年1月22日会议通过

亲爱的同志们，

奥地利工人党（Party of Labour of Austria）中央委员会向土耳其共产党（Communist Party，Turkey）中央委员会及全体党员致以兄弟般的问候，并传达2017年1月22日群众大会上我们对你们党的支持。

我们强烈支持你们恢复光荣的历史名称——土耳其共产党（Communist Party of Turkey）的决定。我们是紧随着你们发展起来的。毫无疑问，你们是老的土耳其共产党（Communist Party of Turkey）唯一合法的继承者。近年来，你们党完成了把自己组织成为土耳其工人阶级的革命党的重要工作。我们确信，在同机会主义的斗争中，你们党变得更加强大了。

土耳其的形势，使得巩固加强共产党成了比以往更加迫切的任务。不同的资产阶级派别和帝国主义国家之间的对抗冲突日益尖锐。有必要让土耳其工人阶级和人民不陷入到这些对抗中去，同时根据他们自身的阶级利益组织起来。加强共产党的路线以及党在工人阶级和大众阶层中的影响，是我们目前的主要任务。

很高兴看到，我们两党都是“欧洲共产党工人党倡议”（the European Initiative of Communist and Workers’ Parties）的成员。最近的发展显示出，必须在各个革命的共产党和工人党中间建立一个共同的战线，以反对机会主义和非工人阶级利益的影响。

我们祝愿你们取得伟大的胜利。我们也期待在以后加强我们各党之间的兄弟关系。

土耳其共产党万岁！

马克思列宁主义万岁！

无产阶级国际主义万岁！

• 来源：奥地利工人党
• 翻译：Tiedaner Lee